Willkommen beim Luther-Bibel-Werk
Mir ist es wichtig, Texte der Revision der Lutherbibel von 1912 zu veröffentlichen und zu kommentieren. Erfahren Sie mehr über unsere Arbeit und bleiben Sie über Neuigkeiten und Blogs informiert.
Dienstleistungen
Texte publizieren und kommentieren
Veröffentlichen und kommentieren Sie Texte der Lutherbibel von 1912. Fundierte Analysen und Hintergrundinformationen.
Lesungen für den Drittletzten Sonntag im Kirchenjahr
Lesung aus dem Alten Testament im Buch Hiob im 14. Kapitel
- Der Mensch, vom Weibe geboren, lebt kurze Zeit und ist voll Unruhe, 2. geht auf wie eine Blume und fällt ab, flieht wie ein Schatten und bleibt nicht. 3. Und du tust deine Augen über einen solchen auf, dass du mich vor dir ins Gericht ziehest. 4. Kann wohl ein Reiner kommen von den Unreinen? Auch nicht einer.5.Er hat seine bestimmte Zeit, die Zahl seiner Monde(n) steht bei dir; du hast ein Ziel gesetzt, das wird er nicht überschreiten. 6. So tu dich von ihm, dass er Ruhe habe, bis dass seine Zeit komme, deren er wie ein Tagelöhner wartet.[1]
Epistel im 2. Petrusbrief im 3. Kapitel
- Und wisset aufs erste, dass in den letzten Tagen kommen werden Spötter[2], die nach ihren eigenen Lüsten wandeln 4. und sagen: Wo ist die Verheißung seiner Zukunft? denn nachdem die Väter entschlafen sind, bleibt es alles, wie es von Anfang der Schöpfung (Kreatur) gewesen ist. 5. Aber aus Mutwillen wollen sie nicht wissen, dass der Himmel vorzeiten auch war, dazu die Erde aus Wasser, und im Wasser bestanden durch Gottes Wort; 6. dennoch ward zu der Zeit die Welt durch die dieselben (dieselbigen* Wort und Wasser) mit der Sintflut verderbt. 7. Also auch der Himmel, der jetzt (und) ist, und die Erde werden durch sein Wort gespart, dass sie zum Feuer behalten werden auf den Tag des Gerichts und der Verdammnis der gottlosen Menschen. 8. Eins aber sei euch nicht vorenthalten (unverhalten), ihr Lieben, dass ein Tag vor dem HERRN ist wie tausend Jahre, und tausend Jahre wie ein Tag. 9. Der HERR verzieht nicht die Verheißung, wie es etliche für einen Verzug achten; sondern er hat Geduld mit uns und will nicht, dass jemand verloren werde, sondern dass sich jedermann zur Buße kehre. 10. Es wird aber des HERRN Tag kommen wie ein Dieb in der Nacht, an welchem die Himmel zergehen werden mit großem Krachen; die Elemente aber werden vor Hitze schmelzen, und die Erde und die Werke, die darauf sind, werden verbrennen. 11.So nun das alles soll zergehen, wie sollt ihr denn geschickt sein mit heiligem Wandel und gottseligem Wesen,12. dass ihr wartet und eilet zu der Zukunft des Tages des HERRN, an welchem die Himmel vom Feuer zergehen und die Elemente vor Hitze zerschmelzen werden ! 13. Wir aber warten eines neuen Himmels und einer neuen Erde nach seiner Verheißung, in welchen Gerechtigkeit wohnt.
- Darum, meine Lieben, dieweil ihr darauf warten sollt, so tut Fleiß, dass ihr vor ihm unbefleckt und unsträflich im Frieden erfunden werdet;[3]
Evangelium bei Lukas im 17. Kapitel
- Da er aber gefragt ward von den Pharisäern: Wann kommt das Reich Gottes? antwortete er ihnen und sprach: Das Reich Gottes kommt nicht mit äußerlichen[4] Gebärden; 21. man wird auch nicht sagen: Siehe hier! oder: da ist es ! Denn sehet, das Reich Gottes ist inwendig in euch. 22. Er sprach aber zu den Jüngern: Es wird die Zeit kommen, dass ihr werdet begehren zu sehen einen Tag des Menschensohnes, und werdet ihn nicht sehen. 23. Und sie werden zu euch sagen: Siehe hier! siehe da! Gehet nicht hin und folget auch nicht. 24. Denn wie der Blitz oben vom Himmel blitzt und leuchtet über alles, was unter dem Himmel ist, also wird des Menschen Sohn an seinem Tage sein. 25. Zuvor aber muss er viel leiden und verworfen werden von diesem Geschlecht. 26. Und wie es geschah zu den Zeiten Noahs, so wird’s auch geschehen in den Tagen des Menschensohnes: 27. sie aßen, sie tranken, sie freiten, sie ließen freien bis auf den Tag, da Noah in die Arche ging und die Sintflut kam und brachte sie alle um. 28. Desgleichen wie es geschah zu den Zeiten Lots: sie aßen, sie tranken, sie kauften, sie verkauften, sie pflanzten, sie bauten; 29. an dem Tage aber, da Lot aus Sodom ging, da regnete es Feuer und Schwefel vom Himmel und brachte sie alle um.
[1] Luther, M. (2001). Die Heilige Schrift nach der deutschen Übersetzung Martin Luthers (Ij 14,1–6). Oak Harbor, WA: Logos Research Systems, Inc.
[2] Spötter sind Epikuräer und Sadduzäer, die weder dies noch das glauben; leben nach ihren eigenen Gefallen dahin. Oder wie Petrus sagt, nach ihren eigenen Lüsten. Tun, was sie wollen und gar wohl gelüstet, wie wir es vor Augen haben.
[3] Luther, M. (2001). Die Heilige Schrift nach der deutschen Übersetzung Martin Luthers (2Pe 3,1–14). Oak Harbor, WA: Logos Research Systems, Inc.
[4] Das ist Gottes Reich stehet nicht in Werken, die an stete Speise, Zeit, Personen gebunden sind, sondern im Glaube und Liebe frei.
Vorstellung der Arbeit
Detaillierte Vorstellung der Arbeit. Einblicke in den Prozess und die Ziele des Luther-Bibel-Werks.
Die Luther-Bibel-Werk ist ein persönliches Projekt mit dem Ziel, die Revision der Lutherbibel von 1912 zugänglich zu machen und ihre Bedeutung hervorzuheben. Angesiedelt in Bielefeld, Deutschland, widmen wir uns der Bewahrung und dem Teilen der kraftvollen Sprache und der tiefen spirituellen Einsichten dieser Bibelübersetzung.
Teilen von Neuigkeiten und Blogs
Teilen von Neuigkeiten und Blogs. Aktuelle Entwicklungen und interessante Artikel zur Lutherbibel von 1912.
Häufig gestellte Fragen
“Das Luther-Bibel-Werk bietet einen einzigartigen Einblick in die historische Bedeutung der Lutherbibel von 1912. Die fundierten Kommentare sind eine Bereicherung für jeden Bibelinteressierten.”
John Doe
Kontaktiere uns
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder um Neuigkeiten und Blogs zu teilen.
Über uns
Das Luther-Bibel-Werk ist ein Projekt des ev.-luth. Pfr. i.R Andreas Volkmar in Bielefeld, Deutschland. Mein Anliegen ist es, die Verbreitung Lutherbibel von 1912 zu fördern. Wo es nötigt ist, werden die Texte dieser Revision vorsichtig an die gegenwärtige Sprache angepasst. Außerdem werden Kommentare zu biblischen Texten und liturgische Hilfen für den Gottesdienst angeboten.